Les aventures de Shogun

Bonjour tout le monde ! Ce message sera plus court que le dernier, parce que nous ne naviguons pas ! Sommes en vacances à Trizonia et ça nous va très bien. Nous avons retrouvé le beau-frère et la belle-sœur de notre ami Kostas : Vassili, 89 ans, est toujours aussi amoureux de Trudy ! Finalement, on a changé 2 fois de place dans le port : les Allemands qui pensaient faire encore 2-3-4-5-6 jours quand nous sommes arrivés le 29 juin sont restés……..….5 semaines. C’est l’effet Trizonia ! On a 2 chats à demeure à bord, la Petite et le Grand tout noir, plus la Venezia occasionnellement. On les avait tous vu naître en 2006 et, même s’ils vivent en partie sauvagement  sur les bateaux vides ou sous les buissons, ils sont très affectueux. Finalement ils ne vivent pas chez nous, c’est nous qui sommes chez eux,  sur le bateau ! J’ai commencé la pêche sérieusement pour eux (on économise les croquettes ¨). Chaque matin de 8 h à 10 h, à la pêche pour les chats…avec 2 mitrailettes de 6 et 9 hameçons, du pain et des cornettes ; et avec un certain succès : min. 2 poissons chaque matin, dont quelques daurades de plus de 400 g que je dois vider et découper avant de les donner, ils n’y arrivent pas tout seuls. Nous on ne les mange pas, on sait de quoi ils se nourissent !! Il devient difficile  de trouver une place dans cette marina inachevée ! Beaucoup de FR et de DE se filent l’adresse, et ils squattent les places à l’année, venant de temps à autre 2 ou 3 semaines, ou même plus du tout. Ils se font même des amarrages permanents sur corps-mort ! Les lois grecques ne permettent tout simplement pas aux locaux de gérer le port, et chacun y fait ce qu’il veut. On a fait aussi des rencontres sympathiques : Carsten et Silke, que vous verrez sur les photos, avec leur petite Lilly de 9 mois et Léa, 10 ans, fille de Carsten. Avec eux, on est allés aux provisions à Navpaktos, à Egion pour leur présenter Ellie et Kostas, du chantier naval, et manger de bons poissons en face de Trizonia, à Xanya. D’autres également, Patrick et Catherina, parisiens, qui ont construit une villa ici il y a 20 ans et surtout Ruth et François, sur leur VERUF 2. Ils avaient ce Dehler Optima 98 au Bouveret où on les a sûrement croisés, et allaient au Vieux-Rhône également ; ils apportaient de temps en temps une bouteille de muscat valaisan à Roby ! Il doit s’en souvenir ! Eux sont partis ce printemps (avec un bel article dans le Nouvelliste), ils espèrent naviguer 8 ans, soit jusqu’à 65 ans, avec comme but le Brésil pour quelques années. Bon vent,  Ils sont super ! François est comme il le dit un « cochon heureux » = un porc tout gai (un Portugais !) et il nous a concocté des poissons et des calamars avec les recettes de sa maman………maman c’était bon !!  Nous pensons rester ici jusqu’au 20 août, et peut-être aller à Athènes quelques jours à la fin du mois. Peut-être bénéficierons-nous de la place de Kostas au port de Mikrolimano, ce dernier ayant loué l’Assai pour 2 semaines. Puis ce sera la traversée de la mer Egée par les Cyclades : Kéa, Syros, Mykonos ou Naxos jusqu’à Symi où nous ferons les pleins avant la Turquie. Nous rejoindrons la marina de Marmaris autour du 15 octobre, et rentrerons en Suisse le 5 novembre. Mais ceci est une autre histoire que nous vous raconterons dès fin août. Cordiales salutations et bisous.    Jurg & Trudy s/Shogun

Bonjour la famille, bonjour les amis,

Un grand bonjour à toutes et à tous et, comme en Grèce c’est « ouzo time » : yamas les copains !
Notre séjour à Yat Marina  est arrivé à sa fin : Nous avons loué une voiture et sommes partis visiter Pamukkale, Hiérapolis et Aphrodisias, env. 250 km. à l’intérieur du pays. Très bonnes routes, restaurants et hôtels confortables, et des prix divisés par 2 par rapport au bord de mer : joli resto bord de route à la sortie de Denizli où l’on mangera de délicieuses côtelettes d’agneau au gril, avec salade composée pour Sfr. 5.–/personne, et dont le patron nous conseille un hôtel près de Pamukkale : 1 chambre de 60 m2 ( !) avec bassin alimenté par l’eau thermale, souper et déjeûner-buffet, le tout pour Sfr. 50.– pour les 2 ! Vive la Livre turque, si jamais ils passent à l’Euro, tout ça va gentiment doubler, comme en Grèce.
Nous avons quitté Marmaris le 20 avril, (en réservant une place pour l’hiver prochain) et en se séparant (difficilement pour le cap’tain) de la Princesse India…c’est la petite tigrée de la photo, et India est le nom du ponton ! Première halte à Bozük bükü, au ponton de notre ami Barbarossa. Belle manœuvre avec 25 noeuds de vent de travers, après une jolie descente de 25 nm à la voile. Nous retrouvons nos amis Théo et Leslie, de Carioca, avec grand plaisir et partageons un bon moment avec ces amis suisso-brésiliens.
2 jours plus tard, départ pour Orhaniyé, avec un bon vent d’Ouest qui va nous faire une moyenne de 6 n. pdt 3h1/2, au grand largue avec le génois seulement. Première nuit au mouillage derrière la langue de sable (ça fait un peu drôle de voir les gens marcher dans la mer à 30 m du bateau… Le lendemain, magnifique accueil au ponton  de Sali, patron du restaurant Ersoy, et retrouvailles avec la petite chatte qui avait squatté Shogun l’automne passé…toujours aussi caractérielle et le coup de patte facile ! On apprécie le confort qu’il nous offre pdt 1 semaine, avec douche et wc, terrasse avec chaises longues sous les eucalyptus, eau-électricité à volonté et Internet par wireless. On s’arrache quand même le 29 mai, pour gagner la jolie baie de Kuruka Bükü, où nous restons 2 jours au mouillage. La première nuit est un peu agitée, avec des rafales de Nord-Ouest à près de 50 km/h, et la 2^e nuit est super calme.
Le 31, c’est le départ pour Datça où nous faisons notre « check out » de Turquie et le 1^er juin, c’est l’arrivée à Symi, une magnifique petite île et un des plus beaux villages du Dodécanèse, à 20 nm au wnw de Rhodes. 3 heures pour les papiers de « check-in » en Grèce, et le repos avec une très bonne place au quai. Ravitaillement important en carburant, ouzo, vin et bière…  Faut c’qui faut !   Et ce 3 juin qui marquera les 60 balais du cap’tain, fêtés comme il se doit avec un excellent champagne grec offert par la ravitailleuse en vins-bières !
Si le N-W se calme, ce sera demain matin le départ pour Kos, ensuite Patmos et la traversée des Cyclades.
Un gros bisous à la Mamma qui on espère est guérie de sa grippe, un grand merci au frangin qui tient l’administration familiale et qui voudra bien envoyer une copie de ce message à l’oncle Didi, à Magali pour le suivi, et à tous les autres bien sûr.
Jurg et Trudy.

Bonjour les amis, salut la famille, 

Un grand bonjour à la famille et aux amis,
Très bonnes conditions en octobre pour naviguer à la côte Sud-Ouest de la Turquie : pas trop de monde, vents faibles et, dans chaque crique ou mouillage, un  ponton en bois souvent un peu branlant et des pendilles pour s’amarrer, avec un petit restaurant et des gens généralement très accueillants. Une semaine magnifique à Keci Bükü (Orhaniyé) où, devant un tout petit restaurant limité à une terrasse et une cuisine, le même ponton en bois, mais le grand confort : douche chaude et wc, chaises longues sur la terrasse, eau et électricité, wireless pour Internet, un patron adorable qui apporte chaque jour des mandarines et nous toaste le pain que nous lui achetons le matin , tout cela moyennant que l’on aille un peu manger chez lui, tous les 2 jours lui convient très bien (Sfr. 25.– à 30.—pour 2). La petite chatte de son fils a adopté Shogun, et il faudra ruser avec un peu de viande pour pouvoir partir en la laissant chez elle ! Ce séjour malheureusement interrompu trop tôt, car Trudy doit rentrer en Suisse pour raisons familiales. Nous profitons d’Internet pour trouver un billet d’avion, puis c’est le départ pour Bozburun et et Bozük Bükü où le mauvais temps nous cueille le 20 octobre. Nous n’avons pas le choix et devons rejoindre Marmaris le 21, Trudy ayant son avion le 23 à Izmir. On y arrivera, après quelques heures pénibles : 60 km/h de vent dans le nez, creux de 3-4 m.,Trud à fond de cale et moi attaché à la barre !
Fin de la croisière ; bonne place à la marina, préparation à l’hivernage et, le 1^er novembre, sortie d’eau de Shogun qui a trouvé une jolie place à terre, près de la buanderie et des sanitaires : confort !
Nous sommes en Suisse depuis le 6 novembre où nous allons nous aussi hiverner jusqu’au mois d’avril.
Nous allons tenter de mettre les dernières photos en ligne. Merci de nous avoir suivis et excellent hiver à tous. A l’année prochaine ! Jurg et Trudy.

Bonjour la famille, salut les amis,
Dernières photos de Grèce pour cette année. Nous avons eu la joie de passer une semaine à Kos avec notre ami Kostas venu récupérer son Assai et, par le même hasard qu’au mois de mai à Egine, avons eu le grand plaisir de voir arriver (par fort vent) l’ami Sugus qui skippait le Capriccio. Avons passé de forts beaux moments. Sommes depuis aujourd’hui 25 septembre à Marmaris. Nous avons réservé la place pour l’hivernage et partons à la recherche de billets d’avion. Il semble après quelques recherches sur Internet qu’il faudra prendre l’avion à Izmir ou à Anthalya : 3-4 heures de car, y’a pire si après on a un vol direct. Ce ne sera pas Genève, mais Zürich ou Bâles. Enfin on verra bien !  Durant cette fin septembre et jusqu’au 25 octobre environ, allons re-découvrir la côte Sud de la Turquie, entre Marmaris et le golfe de Féthyié. Avec moins de monde et de vent que cet été, ce sera très agréable. Un grand bonjour à tout le monde que nous nous réjouissons beaucoup de revoir début novembre, et bisous aux intimes  Marmaris, 25.09.2007. Jurg et Trudi.

Profitons de la marina moderne de Bodrum (Internet, piscine, laverie, eau et électricité) où nous sommes arrivés samedi 1er septembre, invités par Théo et Leslie de Carioca pour fêter l’anniversaire du capitaine. Royal repas dans un restaurant sympa, couchés tard et fatigués…c’est dur, la vie de plaisancier au long cours !!
Depuis notre dernier message de Samos, sommes passés par Gaïdaro où nous avons retrouvé l’ami Georges. Il a créé une nouvelle taverna au bord de l’eau, a épousé une allemande qui lui a fait un fils et qui a remplacé sa maman dans la cuisine. Résultat, il n’a plus l’air heureux de 1994 et on a mal mangé ! Bon, c’est la vie…
Après 2-3-jours, sommes repartis par Arki où nous avons retrouvé « Giovannita » de nos amis Hans et Anita qui ont fin juillet enterré leur chien Ben, qui voyageait avec eux depuis 10 ans, dans le jardin de la sœur de Hans à Tessaloniki, émotion !
Depuis Arki, la petite île de Lipsos, puis la marina de Lakki sur l’île de Léros. Les Grecs y ont exilés leurs « pas toutes les pièces » pdt quelques décennies,,,y’a des descendants, mais c’est une escale très sympa pour ravitailler en vivres, boissons, fuel, benzine pour le hord-bord et la génératrice, gaz pour la cuisine, et coiffeur.
Très jolie étape ensuite au Sud de l’île, dans la baie de Xérokambos, où nous resterons 1 semaine entière, avec le super confort d’un corps mort, donc sans le soucis de l’ancre, avec le chant des coqs le matin, le petit bain quand on en a envie, et 2-3 tavernes pour quand on ressent une petite faim.
C’est de là qu’on est repartis ce samedi 1er septembre pour répondre à l’invitation de Théo à Bodrum, et que nous avons fait les papiers d’entrée en Turquie, Trudy la grande lessive, moi le service des 1000 heures du moteur, des courses, des visites, etc.
Nous allons traîner de gauche et de droite jusqu’à notre rendez-vous du 12 septembre à Kos, avec l’ami Kostas qui viendra récupérer son « Assai » et le ramener à Athènes. Nous naviguerons un peu de conserve et il nous a parlé de tavernes pas tristes !
Voilà pour aujourd’hui, suis épuisé, et Leslie la Carioca vient nous chercher pour boire un verre à la piscine… le boulot qui continue !!
Amitiés, bisous, salutations et à bientôt.
Jurg et trudy, s/Shogun
Bodrum, 02.09.2007

Endroit ydillique quand nous étions 4-5 bateaux il y a 22 ans, un peu moins hier soir : 25 bateaux ! On n’avait plus l’habitude, dans le Nord de la mer Egée, il n’y a pas de tourisme de masse : Mais là, on se rapproche de Kos, et il y a plus de monde !
Depuis Limnos (Myrina) où nous avons regarni la cave, sommes partis sur la petite île d’Evstratios où de forts vents du Nord nous ont obligés de relâcher 11 jours. Très sympa, gens aimables et accueillants, même quand on sait qu’ils y exilaient les opposants politiques des années 70. Ici, pas de stress : 300 habitants, 6 coast gard qui passent le temps comme ils peuvent, 25 gamins à l’école…et 13 instituteurs !! 2 tavernes, 2 bars, 2 mini-market, boulangerie, boucherie et poissonnerie…tout ce qu’il faut et, en plus, eau et électricité sur le quai, tout ça pour € 5,80 les  11 jours !!
Quand ça s’est calmé, en route pour Lesbos (Sigri), joli mouillage. Comme la météo est bonne pour le lendemain, on part au petit matin pour Plomarion, sur la côte Sud de Lesbos. On y arrive début d’après-midi. Jolie ville : Bancomat, commissions, plein d’eau et la fuite : une bande de jeunes à motos sillonnent le port tout l’après-midi, et paraît-il jusqu’à 5 h. du mat. Donc départ fin a.-m. direction Golfe de Yeras, au S-E de l’île, où nous arrivons à la tombée du jour.. On y retrouve nos amis de Carioca qui viennent boire l’apéro à la nage. Magnifique endroit couvert d’oliviers, avec une huilerie de 1906 transformée en hôtel 4 étoiles, super !
Le 26 juillet, départ pour l’île de Chios, au Nord, à Kardhamila. Météo : verry strong North wind of Egean : on reste tranquilles 2 jours. De nouveau avec le confort (eau et électricité) ça change des Ioniennes…
Le 30 à 06h00, on lève l’ancre avant que le vent ne se lève, et départ pour Emborios, au Sud de Chios. Encore une magifique descente à 6-7 nœuds au génois, avec pointes à 8. Seulement Emborios, où nous arrivons à 11h30 est trop petit pour nous et encombré de bateaux moteur. Décidons de rallier directement Ikaria, où nous arrivons après 13 h. de navigation et 78 Nm., un peu fatigués, après des rafales de 40 n. à la pointe N-E d’Ikaria. Très petit port, mais ça ira pour cette nuit. A 20 h., équipage et bateau rincés, départ taverna ! Notre plus longue étape depuis La Napoule-Elbe. Le 1er août, magnifique navigation au largue en direction de Pythagorion, au Sud de l’île de Samos. Notre 3e escale ici, après 1985 et 1996…des cycles de 11 ans, la prochaine en 2018 ?? Là nous avons passé une jolie semaine, loué une voiture pour faire le tour de cette magnifique et verdoyante Samos, et accesssoirement payer notre taxe trimestrielle à la capitale. Et depuis mercredi 8 août, avons retrouvé Gaïdaro et la taverna de notre ami Georges (prononcer Dgeorges !
La suite va nous voir traîner 1 mois dans le coin (Leros, Kalymnos, etc., jusqu’à notre r.-v. du 12 sept. A Kos avec Kostas.
Repos, bisous et à bientôt.
Un grand merci à Magali qui transmettra ce message et à Thierry qui a dû recevoir les photos et  qui le mettra si gentiment en ligne.
Gaïdaro, 10 août 2007. Jurg & Trudi.

Salut les amis, bisous à la famille,
Depuis Skiatos, avons été visiter Skopelos puis Porto Koufos, au bout de la presqu’île centrale de la Chalcidique. Un magnifique port naturel où nous avons eu la surprise de voir arriver le petit yacht (50 m. !) de Bush senior, escorté par une unité de la marine grecque !
Le 15 juin, sommes remontés à la racine de cette presqu’île, dans un très joli mouillage nommé Diaphoros, où nous avons rejoint nos amis Hans et Anita sur leur « Giovanita ».
D’une seule traite de 76 nm, nous avons gagné l’île de Thassos, la plus au Nord de la mer Egée. En longeant le Mont Athos, on admire de nombreux monastères, certains accrochés à la falaise. Malheureusement il faut une autorisation pour débarquer, et les femmes n’ont pas le droit de poser à terre. Comme en plus il n’y a aucun bon abri, nous les avons regardés de loin. A Thassos, nous sommes restés une dizaine de jours, le temps d’étaler une vague de chaleur dont les crêtes ont dépassé 43°. Quelques jours de playa à se légumer parmi. Ce nord de la mer Egée est animé par un tourisme presque exclusivement slave : beaucoup de Bulgares, Tchèques et Russes. Après Thassos, une traversée difficile sur Samothrace, pendant laquelle Trudy aura sa 1ère attaque de mal de mer depuis que nous avons pris la mer en avril 2006. Et encore aurait-on pu l’éviter en prenant le Stugeron plus tôt. A Samothrace, rencontre sympathique avec un couple Suisse-Brézilienne sur leur voilier « Carioca » : quelques apéros et une soirée resto pas triste ! Voilà, depuis le 3 juillet, sommes à Myrina, « capitale » de Limnos. Ils ont ici parmi les meilleurs vin de Grèce, dont on va faire provision avant la Turquie : du muscat blanc et un rouge framboisé, excellents les 2.
La suite va passer par Lesbos, Chios et probablement entrée en Turquie à Kuçadasi avant fin juillet.
Un grand merci à ceux qui nous font le plaisir de nous suivre, en particulier à Magali qui transmet les courriers et à Thierry, qui mettra les photos sur le site.
Limnos, 07.07.07 Jurg & Trudi.

Egine, du 23 au 25 mai : port surchargé par les Athéniens et par un va-et-vient continuel de ferrys. Cependant escale sympathique, plein du fuel et d’eau, avitaillement complet et tavernes à poissons simples et traditionnelles derrière le marché où nous avons emmené Sugus et son équipage. D’ailleurs, le lendemain, Kostas et Egli nous emmènerons dans la même, puisque c’est la meilleure d’Egine. Derrière ce marché aux poissons, ambiance très « Thaïlande » par l’animation et les odeurs ! Puis ce fut Kéa, qu’on a eu de la peine à reconnaître, notre dernier passage datant de 1994 ! Là, à Vourkari où il n’y avait que 2 tavernes, c’est devenu un alignement : bars, boutiques, tavernes. Et comme c’était le week-end, envahi également par Athènes ! Remontée Nord-Ouest entre l’Eubée et le continent, avec le fameux pont routier de Chalkis qu’on a bien voulu ouvrir…à 3h30 de matin ! Quelques escales : Limni, Ay Yeoryios où on a un peu laissé du gel-coat au quai (pas grave mais vexant !), Pefki et un petit tour dans le golfe de Volos : Mouillages Sud superbes, mais Volos même, au Nord, à éviter : industriel, commercial et moche. Depuis hier 7 juin, sommes dans les Sporades du Nord, à Skiatos, où nous avons retrouvé le tourisme et nos amis Bernard et Anne-Marie, qui suivent la même route que nous sur un bateau à moteur, Neptunus 106 appelé la Bougeotte. Belle soirée dans une ruelle de Skiatos, où la chèvre entière et le kokoretzi (abats « emballés » dans les intestins) tournaient sur la broche….et on a même pu suivre à la télé le Montreux Volley Masters féminin !
Bref on est malheureux mais tout va bien !
Pour éviter des heures assis au bar Internet du coin, on envoie les photos à Thierry uniquement, qui avec sa grande bonté, les mettra sur le blog. Un amour, mesdames, mais il n’est pas libre !!
Voilà, si la météo le veut bien, la route continuera au Nord, vers la Chalcidique et le Mont Athos, puis Limnos et la descente sur l’Est de la mer Egée.
Nos plus cordiales salutations, et gros bisous à la famille.
Jurg & Trudi / Skiatos, 8 juin 2007

Retrouvez ici les photos qui illustrent le passage du canal de Corinthe, avant et après ainsi que la mise à l’eau de Shogun.

Après Andikirion où nous avions eau et électricité à libre disposition et, luxe suprême, Internet sur le bateau par le wireless de l’hôtel voisin, sommes partis à Corinthe. Confortablement installés au bout d’un ponton flottant, nous avons attendu 2 jours une bonne météo pour passer le canal, chose faite samedi 19 mai, sans problèmes. Tarif du passage : 143 €…le canal le + cher du monde au km. ! Après ce passage en mer Egée, avons fait une escale agréable à Korfos, sur la côte Est du Péloponnèse, et sommes depuis hier lundi 21 à Vathy, très joli petit port de pêche sur la presqu’île de Methanon. Malheureusement, depuis maintenant 1 semaine, le temps est très variable : soleil-nuages-pluie occasionnelle. Ca devrait changer demain. Nous partirons d’ailleurs pour Egine, où nous avons rendez-vous avec Sugus qui finit sa croisière comme skipper sur un bateau affrété par le CCS, et avec notre grand ami Kostas qui viendra depuis Athènes.

Les photos de ce parcours sont envoyées à Thierry, un autre grand ami, qui les mettra sur le blog, avec nos vifs remerciements.

Nos plus cordiales salutations. Jurg et Trudy.

Après notre tour du Péloponèse en voiture, nous avons mis le boot à l’eau le 4 mai et avons traversé le golfe de Corinthe vers notre petite île de Trizonia pour achever les préparations du bateau . Nous y avons finalement passé 9 jours avec « nos » chats, et d’excellents amis français !…quand on a le temps, on chope la flemme ! Nous sommes finalement partis ce matin et sommes ce soir à Andikirion. Nous pensons passer le canal de Corinthe mercredi prochain, et relâcher qqes jours à Egine, où notre ami d’Athènes Kostas viendra nous rendre visite…de beaux moments en perspective.
Ici il fait très chaud, env. 35° et c’est inhabituel pour la saison. Espérons que les orages qui en découleront ne seront pas trop violents !
Merci à Thierry qui a passé le dernier message, nous lui enverrons prochainement les photos du passage du canal.
Amitiés à tous et bonne continuation. Jurg et Trudy

Bonjour la Famille, bonjour les Amis,
Voici les 1ères news de nos petites 30 et quelques semaines de vacances 2007 :
Bien arrivés à Athènes le 11 avril avec un excellent vol OA direct de Genève, où nous a très gentiment amenés notre amie Pia. Le train de l’aéroport à Egion (via Korinthe) où nous retrouvons Shogun comme nous l’avons laissé fin octobre. Comme ça ponce et ça sable dans tout le chantier, nous louons une voiture et partons pour un magnifique périple de 11 jours et 1600 km. Autour du Péloponèse, avec un saut sur l’île de Zakintos que nous ne connaissions pas. Retour à Egio le 23 avril, gros avitaillement et restitution de la voiture à Patras. Avec 99,9 % de Grecs au volant, il n’y a pas encore de touristes, c’est un premier petit miracle de ramener la voiture en bon état !
Notre ami Thierry mettra quelques photos sur le blog et à l’avenir, vu les difficultés de trouver Internet en Grèce et certainement + tard en Turquie (on passe des heures en Cyb-café pour que tout parte), nous n’enverrons les photos qu’à ce merveilleux garçon ( ça, c’est la pommade , il aime ! et en plus, c’est vrai )
Depuis le 23, on prépare le bateau : nettoyages, lavages, vidanges, etc. Un seul petit problème, la pompe à eau du moteur. Mais on a reçu un kit de Volvo Athènes et tout est OK.
Une seule ombre au tableau, l’annonce du, décès de la maman de Jean-Claude Cherix, qui vivait aux Rosiers à Blonay et que nous aimions beaucoup. Nous pensons à toute la famille qui est aussi la nôtre.
Mise à l’eau prévue mercredi 2 mai, petite traversée sur Trizonia pour revoir nos chats et peaufiner le boat (polish, huile de teak et de coude…c’est pas toujours facile les vacances !) La visite de nos amis d’Athènes Kostas et Egli est déjà annoncée (ils ont des amis partout et savent – presque – tout ce que l’on fait ! Encore un grand et beau moment en perspective.
Puis, selon la météo, ce sera le départ : canal de Corinthe, Sounion, l’Eubée, la remontée de la mer Egée par la côte Ouest durant laquelle on se réjouit de croiser notre ami Sugus qui skippera un voilier du CCS…que le monde est petit !
Là, je fatigue et l’Ouzo arrive à sec, je suis donc obligé de vous quitter, avec force poignées de main et bisous de Trudy.

Arrivés à l’aéroport de Genève, l’équipage de Shogun est arrivé à Genève, en Suisse. Séquence retrouvailles avec Pia & Thierry