Archive for juin, 2006

Bonjour vous deux,

samedi, juin 24th, 2006

Enfin trouve un point internet, c’est rare sur ces iles !
Grand beau depuis env. Le 10 juin, avec des temp. jusqu’a 37 selon la meteo grecque, mais toujours du vent, depuis la fin de la matinee, generalement 3-4 Bf du NW. Sans la grande manche a air en tissu de spi, il n’y aurait pas de sieste possible !! Ce serait dramatique !!
Tournons entre Levkas, Meganisy, Ithaque et Cephalonie, avec la cosse qui grandit de jour en jour: ou va-t’on aujourd’hui? Boof on est bien ici, on verra demain !! Tout va bien, le panneau solaire couvre la consommation du frigo la journee et les 400 l. d’eau sont appreciables. La place pour l’hiver est reserve a la marina de Levkas ou nous avons recu un tres bon accueil.
Prevu golfe de Patras en juillet.
Flotilles malheureusement omnipresentes, ca tourne a la pollution !
Ne travaillez quand-meme pas trop, c’est malsain !!
A +, cordiales salutations et bisous.

Bonjour à tous

lundi, juin 12th, 2006

Tout va bien. Avons quitté Corfou mardi pour Paxos. Grand beau après 2-3 jours de vent, orages, averses.
Nous étions d’abord au mouillage de Lakka, au Nord de l’île, que nous avons quitté avec un violent orage et grêle, et sommes passés, avec le soleil revenu, par Port Gaïos, où nous avons fait nos papiers d’entrée en Grèce et un service moteur. Après 3 jours à Gaïos, sommes maintenant à Levkas. Aujourd’hui il pleut, alors ouzo-time, transfert photos et brouillons e-mails !!
Bisous à tout le monde et à la Mama.
Levkas, 12.06.06 – Jurg & Trudy sur Shogun

Corfou - Levkas Gaïos 09.jpg Corfou - Levkas Gaïos 10.jpg Corfou - Levkas Lakka 01.jpg Corfou - Levkas Lakka 04.jpg

Salut a tous,

samedi, juin 10th, 2006

En Grece depuis 1 semaine, par Othonoi, Corfou et maintenant Paxos. Prevu Levkas demain. Helas le temps est tres instable et ne ressemble pas encore a l ete grec, mais ca va changer .Tout va bien, le bateau et l equipage.
Cordiales salutations et a bientot.